domenica 4 marzo 2012

E alla fine....casa / Finally home

In albergo mi hanno riaccolta come il figliol prodigo, abbiamo scherzato un pò, mi hanno coccolato con una fettona di torta al cioccolato...sto ingrassando in maniera impressionante...ma la stanza che mi hanno dato non è la stessa delle due settimane prima...poco male...ho un tetto sulla testa e mi basta....
Entrambi i bonifici sono andati a buon fine, l'agenzia mi chiama e mi conferma che finalmente avrò le chiavi e, quasi mossi a pietà per me, mi comunicano che hanno sistemato la porta e che tutte le mie richieste sono state soddisfatte.
Il giorno dopo, mi consegnano finalmente le chiavi...dopo tutto il trambusto e le peripezie, non sono più tanto eccitata...sono contenta, ma l'euforia è passata del tutto...
Disbrigo anche le ultime incombenze tra le quali incontrare il Landlord....o dovrei dire l'assistente del dentista....eh, sì...il mio proprietario è un dentista che ha il suo studio al primo terra dello stabile che è tutto di sua proprietà...
Ma lui non c'è mai...mi verrà detto...perciò è l'assistente che disbriga anche tutte le incombenze legate alla proprietà....
Alice, il suo nome, è molto gentile (come tutti gli inglese del resto), incomprensibile, ma gentile...mi da il benvenuto, mi fa vedere alcune cose della casa e si congeda perchè ha altre cose da fare....

Io torno in albergo e mesta chiamo un taxi per portare i miei pochi averi nella mia nuova casa...e per provare, per la prima volta, come si vive da soli in UK.....
....Luca....uffa...dove sei?


FINALLY HOME 


In the hotel I'm welcome like the prodigal son, we joked a little, I was pampered with a thick slice of chocolate cake ... I'm gaining weight dramatically ... but the room they gave me is not the same as two weeks before ... never mind ... I have a roof over my head and just ....
Both transfers are successful, the agency calls me and tells me that finally I will have the keys, and almost moved to pity for me, tell me that they fixed the door and that all my requests were met.
The next day, I finally hand over the keys ... after all the bustle and vicissitudes, are no longer so excited ... I'm happy, but the euphoria is gone completely ...
Handling even the last duties including meeting the Landlord .... or should I say the assistant to the dentist .... huh, yeah ... my owner is a dentist who has his studio on the ground floor of the building that is all of his property ...
But he's never said ... I will ... so is the assistant who carries out transactions including all formalities related to the property ....
Alice, his name, is very nice (like all the rest of the English), incomprehensible, but ... she shows me some things in the house and she leave because she has other things to do ....


I'm sad I go back to the hotel and catch a taxi to take my few belongings into my new house ... and to prove, for the first time, how to live alone in UK .....
Luca ... where are you?

Nessun commento:

Posta un commento