domenica 4 marzo 2012

Prima notte nella mia nuova casetta / First night in my new sweet home

Il tassista mi porta sotto il mio nuovo appartamento, mi aiuta a scaricare i miei pochi averi e mi lascia lì da sola; pur essendo le 18.00 è già notte fonda e l'intero stabile sembra completamente disabitato.
Mi carico le valigie in spalla e percorro le 4 rampe di scale che mi separano dal mio appartamento...le scale sono poco illuminate e la mia luce "personale" (è al mio piano) è rotta...ma verrà riparata...spero...
La prima notte trascorre senza che io riesca a prendere sonno...la casa è fredda...anzi freddissima...mi corico con il pigiama, le calze, la giacca da camera, il berretto e tutte le coperte che ho comprato...dato che non ho altro,  tutte le mie cose verranno spedite dall' Italia in un secondo momento.
E' un'impresa accendere la stufa a gas e la stanza, comunque, non riesce a scaldarsi...le finestre sono completamente bagnate e la casa è talmente umida che sento i vestiti bagnati...per il resto...che dire, scopro che il bagno e la cucina non hanno nessuna stufa, per poterli scaldare devo utilizzare una vecchissima stufa elettrica che non basta per entrambe le stanze....mi sembra di essere tornata indietro nel tempo...nel Medioevo....
Dove sono i termosifoni???
...C'è una mosca e non so da dove arrivi...i mobili rimasti sono davvero sporchi e mal assortiti...ma non avevano detto di aver pulito???
Il bagno, poi,....sembra di essere in una scena di Trainspotting....non riesco neppure a fare la pipì....non mi siedo...faccio come se fossi in Autogrill....
Mi assalgono anche stupide paure...sono sola...il civico è il 13...sono di fronte ad una chiesa...non c'è nessuno nello stabile...mamma mia, sono davvero terrorizzata....cosa ne sarà di me?....E stavolta penso: ma chi me lo ha fatto fare?....
Ma alla fine riesco a prendere sonno...con la luce accesa, però!


FIRST NIGHT IN MY NEW SWEET HOME

The taxi driver takes me under my new apartment, helps me to download my few belongings and left me there alone, at 18:00 o'clock, but the night is already gone and the whole building looks completely deserted.
I load the bags in the back and I walk up 4 flights of stairs that separate me from my apartment ... the stairs were poorly lit and my "personal" light (on my floor) is broken ... but it will be repaired .. . I hope ...
The first night passed without my being able to sleep ... the house is cold ... very cold indeed ... I go to bed with pajamas, socks, bed jacket, cap and all the blankets I bought ... I don't have nothing, all my stuff will be shipped from Italy later.
It's really difficult turn on the gas stove and the room, however, fails to heat up ... the windows are completely wet and the house is so damp that I feel wet clothes ... what about the rest ... I discover that the bathroom and kitchen have no stove to heat them I use a very old electric stove that is not enough for both rooms .... I feel like I went back in time ... in the Middle Ages ....
Where are the radiators??
There's a fly ... and I do not know where it comes from ... the furniture remaining are really dirty and ill-assorted ... but they had said they clean!!!!
The bathroom, then, .... seems to be in a scene from Trainspotting .... I can not even pee .... I do not sit down ... as I were Autogrill ....
Also fears assail me stupid ... I'm alone ... the house is 13 ... I'm in front of a church ... there is no one in my stable ... OH my Gosh, I'm really scared .... what will become of me? .... And this time I think, but who made ​​me do? ....
But in the end ... I can sleep with the light on, though!

Nessun commento:

Posta un commento